skip to Main Content

LTKY tiedottaa 2.5.2019 / LTKY Newsletter, May 2nd, 2019

Sisältö:

1: Kansallinen pyöräilyviikko Lappeenrannassa / National biking week at Lappeenranta

2: LUT Summer School

3: Tiedekirjaston kesä / Summer of the Campus Library

4: LTKY:n toimiston kesän aukiolo ajat / LTKY office hours during the summer

5: Lukukauden viimeinen opiskelijailta Sammonlahden kirkolla / Student gathering at Sammonlahti church

6: EU-parlamenttivaalit / EU parliamentary elections

7: Wappu on nyt ohi / Wappu is over

8: Kampuskaupan aukiolo / Campus store

9: Aalefin kesän aukioloajat / Aalef opening hours for the summer

*****

1: Kansallinen pyöräilyviikko Lappeenrannassa

Lappeenrannassa pyöräilyviikkoa vietetään 4.-12.5. Tiistaina on pyöräile töihin – päivä ja perjantaina pyöräillään kauppaan. Lisää viikosta voit lukea täältä.

National biking week at Lappeenranta

From May 4th till 12th Lappeenranta is joining national biking week. Sunday May 4th is family biking week, Monday is electrick bike day and road cykling tours begin (info in Finnish). On Tuesday we have bike to work day and morning coffee at Maria’s square (6:30-8:30). Wednesday is bike to school day and Thusday is bike to practice day. On Friday you should bike to the store and on Saturday we have biking parade at 10:00-10:30 from Adolf Ehnrooth square and the day is topped with Spring Party event for the whole family at 10-14.

2: LUT Summer School

Are you a LUT or Saimia degree or exchange student with free time in the summer?

Spend your summer smartly: complete courses towards your degree while enjoying the international atmosphere in the classroom and beyond.

Register for LUT Summer School Bachelor’s or Master’s level courses.

Studying is free of charge for all degree students (Bachelor’s, Master’s, doctoral) at LUT and Saimia.

Registration online: www.lut.fi/summerschool

If you have any questions, contact summerschool@lut.fi or visit the Student Services office.

3: Tiedekirjaston kesä

Pe 3.5. – ma 27.5. Origo palvelee ma-pe klo 10:00 – 15:30

Kirjasto on suljettu pe 10.5. henkilökunnan tyhy-päivän takia. Omatoimikäyttö sallittu

Kirjasto on suljettu ti 28.5. henkilökunnan virkistyspäivän takia. Omatoimikäyttö sallittu

Ke 29.5.  kirjasto ja Origo-palvelupiste suljetaan klo 14:00.

Kirjasto on suljettu to-pe 30.-31.5. helatorstain takia. Omatoimikäyttö sallittu

Ma-pe 3.-28.6. Origo palvelee klo 10-14.

Kirjasto on suljettu 21.-23.6 juhannuksen takia. Omatoimikäyttö sallittu

Kirjasto on suljettu ikkunaremontin ym. huoltotöiden takia perjantaista 28.6. klo 14 maanantaihin 29.7. klo 7:30. EI OMATOIMIKÄYTTÖÄ!

Origo-palvelupiste on avoinna ma 29.7. –pe 16.8. klo 10:00 – 14:00

Origo-palvelupiste on avoinna ma-pe 19.-23.8. klo 10:00 – 15:30

26.8. alkaen ma-to 10:00 – 17:00, pe 10:00 – 15:30

Ovet avautuvat aukiolopäivinä klo 7:30.

Summer of the Campus Libarary

During May Origo is open from 10-15:30, exceptions 10.5., 28.5. And 30-31.5. Origo is closed but you can use the library with your aces control key (lutikka), 29.5. Origo closes at 14:00.

The library is open during June and Origo services are available 10:00-14:00. Closed for midsummer (21.-23.6.) enter the library using your own lutikka.

The library is closed from June 29th to July 28th. During this time you can not enter the library.

Origo is open again 29.7.-16.8. Between 10:00 and 14:00, 19.-23.8. from 10:00 to 15:30 and will return to regular hours on 26.8.

4: LTKY:n toimiston kesän aukiolo ajat

Ylioppilaskunnan toimisto palvelee normaalein aukioloajoin 20.6. asti, poikkeuksellisesti toimisto on kiinni 6.-7.6.. Juhannuksen jälkeen toimisto on auki tiistaisin ja torstaisin 10-14. Normaaliin aikatauluun palataan 5.8.

LTKY office hours during the summer

The office is open normally until June 20th, except it is closed 6.-7.6. Starting 25.6. the office is open every Tuesday and Thursday between 10 AM and 2 PM. Starting 5.8. office hours return to normal.

5: Lukukauden viimeinen opiskelijailta Sammonlahden kirkolla

Lukuvuoden viimeinen opiskelijailta järjestetään Sammonlahden kirkolla keskiviikkona 8.5. klo 18 alkaen. Tarjolla on lautapelejä, iltapalaa, seuraa ja saunaa (ota oma pyyhe mukaan). Tervetuloa!

Student gathering at Sammonlahti church

The last student gathering of this academic year will be on Wednesday May 8 in the Sammonlahti Church at 6 pm. There will be board games, snacks, company and sauna (bring your own towels). Welcome!

6: EU-parlamenttivaalit

EU-parlamenttivaalit järjestetään suomessa 26.5. Sitä ennen järjestetään enakko äänestys 15.-21.5. ulkomailla voit äänestää 15.-18.5. Opiskelijoiden vaalikamppanjasta voit lukea täältä ja vaaleista yleensä löydät tietoa täältä.

EU parliamentary elections

EU parliamentary elections are here! The official voting happens between 23.-26.5. and all EU citizens can vote. Pre-voting in Finland is 15.-18.5. But you should search for dates specific to your country since these dates may be different.

For more info about the elections check here and more about students themes check here.

7: Wappu on nyt ohi

Suomen pisin wappu loppui virallisesti tänään, kun pahoinvointi toimikunta kokoontui kellarissa. Kiitos kaikille tapahtuma järjestäjille ja erityisesti osallistujille, te mahdollistitte tämän wapun järjestämisen ja teitte siitä mahtavan!

Wappu is over

Finland’s longest Wappu officially ended today when the Nausea Committee met in the basement. Thanks to all the event organizers, and especially to the participants, you made it possible to organize this wappu and made it great!

8: Kampuskaupan aukiolo

Kampuskauppa on auki toukokuussa 7:45-16:00 ja 1.-16.6. Klo 7:45-15:00. Tämän jälkeen kioski jää kesälomille ja normaali toiminta alkaa 12.8.

Kampus store

The Campus kiosk is open in May Mon-Fri 7:45-16:00, in June they are open from the 1st to the 16th at 7:45-15:00. They are closed 17.6.-11.8.

9: Aalefin kesän aukioloajat

Meidän ravinola palvelee 17.5. Asti klo 7:45-15:30, suljettu lauantaisin. Ravintola on suljettu 18.5.-25.8.

Laseri palvelee 14.6. Asti klo 7:45-15, 17.6.-2.8. auki ollaan 7:45-14:30.

Aalef opening hours for the summer

Meidän Ravintola is open until May 17th, excluding Saturdays, at 7:45-15:30. They will reopen their doors on August 25th.

Laseris opening hours are:
2.5.-14.6. 7:45-15:00.
17.6.-2.8. 7:45-14:30.

Back To Top